Spanisch-Finnisch Übersetzung für bueno

hyväSe on hyvä, oikeudenmukainen ja reilu aloite. Esto es bueno, justo y apropiado. Tämä on luonnollisesti hyvä asia. Algo que, desde luego, es bueno. Kertomus ei ole koskaan ollut niin hyvä. El informe nunca había sido tan bueno.
hienoOnpa loistavat aikeet ja hienot tavoitteet, ja miten hieno komission mietintö! ¡Qué buen intento, qué buenos propósitos, qué importante es el informe de la Comisión! Sopimus on oikein hieno, ja olen varma, että arvoisalla jäsenellä on ollut tilaisuus lukea se. Es un acuerdo muy bueno y estoy seguro de que su Señoría ha tenido la oportunidad de leerlo. En suoraan sanottuna ymmärrä, miten on mahdollista, että meillä on näin hieno rahasto, mutta emme hyödynnä sitä. Honestamente, no puedo comprender cómo es posible que tengamos un instrumento tan bueno y todavía no lo apliquemos.

terveellinenKauniit maisemat, hyvin hoidetut kylät, puhdas ilma, rauha ja hiljaisuus, hyvä ja terveellinen ruoka ja niin edelleen: ne ovat matkailuelinkeinon todellinen pääoma. Paisajes hermosos, pueblos bien conservados, aire limpio, paz y tranquilidad y buenos alimentos constituyen, entre otras cosas, el verdadero capital de la industria turística. Joillakin hyvin yleisillä väittämillä, kuten "terveellinen" tai "hyväksi sinulle", ei ole lisäksi mitään tieteellistä pohjaa, ja ne voivat jopa johtaa ostajia harhaan. Además, algunas afirmaciones excesivamente generales, tales como «saludable» o «bueno para ti», carecen en absoluto de base científica y podrían incluso engañar al comprador. terveellinen ruokavalio
halooNo haloo, osaisitko muka itse!
hellä
herkullinen
kaunisTunnette toki vanhan sanonnan "lyhyestä virsi kaunis". Ya sabe aquello de "lo bueno, si breve, dos veces bueno", que dicen en lengua castellana. Jos se todellakin on ihme, se on nimenomaan ihmisten aikaansaama ihme, joka johtuu siitä, että kaikki hyvä ja kaunis ihmissielussa on herännyt voittoisasti henkiin. Si lo es, sorprendentemente se trata de un milagro humano, fruto del despertar triunfal de todo lo que el alma humana tiene de bueno y noble. Tähtitaivas on syksyllä kaunis.
kivaOlen tutustunut moniin kivoihin ihmisiin tänä kesänä.Lapsena oli aina kiva mennä Linnanmäelle.kivan näköinen

kuumaSupertähti esitteli bikinikroppaansa - katso kuumat kuvatJuoda kuppi kuumaa.
maukas
mukavaOli mukava kuulla, että arvoisa komission jäsen on samaa mieltä. Es bueno saber que la Comisión está de acuerdo en esto. Olisi mukava kuulla teidän sanovan jotain tästä myöhemmin. Sería bueno que comentara usted algo al respecto después. Maailmassa, jossa on yleensä niin huonoja uutisia, on mukava kuulla silloin tällöin tällaisia hyviä uutisia. En un mundo lleno de tan malas noticias, es bueno oír de vez en cuando una buena noticia.
näes
näppäränäppärät sormet
noViiden tunnin odotus ei ole normaalia. Bueno, cinco horas no es normal. No voi voi!No sano sinä sitten.
oivallinenPuolustusesimerkki on oivallinen. El ejemplo de la defensa es muy bueno.
okeiTaholtani olisi pinnallista todeta, että okei, mielestäni turvaistuimet ovat parempia kuin turvavyöt. De lo contrario sería superficial que yo dijera: "bueno, he decidido que las sillas para niños son mejores que los cinturones de seguridad". Aa, okei, et sit vastaa.Okei, no mitä mieltä oot sit täst?
seksikässeksikäs laulajaseksikäs muotoiluseksikäs auto
sydämellinenHän pyysi välittämään sydämelliset onnentoivotukset.Hänen laillaan sydämellisiä ihmisiä ei usein tapaa.
sympaattinen
tiedäthän
tuotaTuota, ehkä se oli hätiköity päätös.Katsopas tuota kissaa.

Wörterbuch